I wonder what causes posts to show up with a "RE: " instead of as a reply? I can see in my logs that GtS is returning a 404 to Akkoma sometimes but I don't know why that would be 🤔 Is the bearer token expiration a little too aggressive?

much armchair-ing to do hmmm hmmm

@froggebip I do know that akkoma has a setting that adds an re: to the CW on replies to posts with a CW, but other than that, no idea

@adam yeah, Akkoma seems to be doing a very sensible failover thing because it can't retrieve the original post, but like, why is it failing? the post exists, I'm able to search it 🤔

@froggebip it's because akkoma (iirc) supports quote-posting natively, but also sends a "RE:"-flavored old-style quote for clients that do not support it

@lobo ohhh that makes a lot of sense. Thanks!